{"id":3409,"date":"2025-06-09T21:09:14","date_gmt":"2025-06-09T19:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/malomice.pl\/?page_id=3409"},"modified":"2025-07-18T09:02:21","modified_gmt":"2025-07-18T07:02:21","slug":"miasta-partnerskie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malomice.pl\/?page_id=3409","title":{"rendered":"Miasta partnerskie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3409\" class=\"elementor elementor-3409\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f54ccef e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f54ccef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:196,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_2.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:928,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_2_a.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1818,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_7.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1823,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_8-1.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1824,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_9.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1828,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_13.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;slide_right&quot;,&quot;background_slideshow_ken_burns&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500,&quot;background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;in&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64abc67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64abc67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7eb524 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7eb524\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e5afe9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e5afe9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f13ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"78f13ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cfe4d9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cfe4d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Miasta partnerskie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c42feb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9c42feb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"197\" data-src=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/herb_malomice.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-213 lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 156px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 156\/197;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f03afd7 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f03afd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ac08a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28ac08a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:1072,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_kom1.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1073,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_kom2.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1838,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_kom6.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1837,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_kom5.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1836,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_kom4.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1835,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/malomice.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/slider_kom3.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e5049 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10e5049\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbdec30 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbdec30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Miasta partnerskie <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3fde29 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e3fde29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"197\" data-src=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/herb_malomice.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-213 lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 156px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 156\/197;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08c7cec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"08c7cec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9de34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b9de34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04b80d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04b80d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4892e2a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4892e2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeuthen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0977828 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0977828\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:50,&quot;end&quot;:100}},&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ae0380 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ae0380\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fa7e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66fa7e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16e021 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f16e021\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"506\" height=\"627\" src=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/7890-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3424\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/7890-1.jpg 506w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/7890-1-242x300.jpg 242w\" sizes=\"(max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c6c82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1c6c82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"172\" data-end=\"527\">Partnerstwo pomi\u0119dzy miastem Ma\u0142omice a niemieckim Zeuthen zosta\u0142o formalnie nawi\u0105zane w 1998 roku. Umow\u0119 o wsp\u00f3\u0142pracy podpisali \u00f3wcze\u015bni burmistrzowie \u2013 El\u017cbieta Polak z Ma\u0142omic oraz Wilfried G\u00f6tz z Zeuthen. Od pocz\u0105tku partnerstwo opiera\u0142o si\u0119 na wzajemnym szacunku, otwarto\u015bci oraz ch\u0119ci budowania trwa\u0142ych relacji pomi\u0119dzy lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami.<\/p><p data-start=\"529\" data-end=\"896\">W ramach wsp\u00f3\u0142pracy odbywa\u0142y si\u0119 liczne spotkania przedstawicieli w\u0142adz samorz\u0105dowych, wymiany m\u0142odzie\u017cowe, wizyty grup sportowych, kulturalnych oraz delegacji ochotniczych stra\u017cy po\u017carnych. Partnerstwo sprzyja\u0142o tak\u017ce poznawaniu historii, kultury i tradycji obu miast, a tak\u017ce rozwijaniu relacji mi\u0119dzyludzkich, kt\u00f3re cz\u0119sto przeradza\u0142y si\u0119 w d\u0142ugoletnie przyja\u017anie.<\/p><p data-start=\"898\" data-end=\"1415\">Po kilku latach przerwy, w 2024 roku wsp\u00f3\u0142praca zosta\u0142a wznowiona. Podczas oficjalnej wizyty w maju 2025 burmistrza Zeuthen, Philippa Martensa, wraz z delegacj\u0105, nast\u0105pi\u0142o od\u015bwie\u017cenie relacji partnerskich. Strony zadeklarowa\u0142y ch\u0119\u0107 kontynuacji i rozwijania dotychczasowej wsp\u00f3\u0142pracy \u2013 zar\u00f3wno na poziomie instytucjonalnym, jak i spo\u0142ecznym. W planach znajduje si\u0119 ponowne nawi\u0105zanie kontakt\u00f3w pomi\u0119dzy lokalnymi instytucjami, organizacjami spo\u0142ecznymi i sportowymi oraz realizacja wsp\u00f3lnych projekt\u00f3w edukacyjnych i kulturalnych.<\/p><p data-start=\"1417\" data-end=\"1617\">Wznowienie partnerstwa to krok ku przysz\u0142o\u015bci i dalszej integracji naszych miast. Ma\u0142omice i Zeuthen ponownie \u0142\u0105czy idea wsp\u00f3lnego dzia\u0142ania na rzecz rozwoju, dialogu i wzmacniania wi\u0119zi europejskich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bea66b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4bea66b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d72d7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d72d7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50da8ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50da8ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Galeria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c1c986 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0c1c986\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:50,&quot;end&quot;:100}},&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d75b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46d75b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd60e9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd60e9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a314d2 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"3a314d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3409 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z1.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3418\" data-srcset=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z1.jpg 1200w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z1-300x200.jpg 300w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z1-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/800;\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3418'>\n\t\t\t\tOLYMPUS DIGITAL CAMERA\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z2.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3419\" data-srcset=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z2.jpg 1200w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z2-300x200.jpg 300w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z2-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/800;\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3419'>\n\t\t\t\tOLYMPUS DIGITAL CAMERA\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z3.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3420\" data-srcset=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z3.jpg 1200w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z3-300x200.jpg 300w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z3-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/800;\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3420'>\n\t\t\t\tOLYMPUS DIGITAL CAMERA\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z4.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3421\" data-srcset=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z4.jpg 1200w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z4-300x200.jpg 300w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z4-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/800;\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3421'>\n\t\t\t\tOLYMPUS DIGITAL CAMERA\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41da12b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41da12b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miasta partnerskie Miasta partnerskie Zeuthen Partnerstwo pomi\u0119dzy miastem Ma\u0142omice a niemieckim Zeuthen zosta\u0142o formalnie nawi\u0105zane w 1998 roku. Umow\u0119 o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2101,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"disabled","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3409","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3409"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4178,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3409\/revisions\/4178"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}