{"id":3928,"date":"2025-07-14T09:27:53","date_gmt":"2025-07-14T07:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/malomice.pl\/?p=3928"},"modified":"2025-07-14T09:40:01","modified_gmt":"2025-07-14T07:40:01","slug":"malomice-i-zeuthen-znow-razem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malomice.pl\/?p=3928","title":{"rendered":"Ma\u0142omice i Zeuthen zn\u00f3w razem"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3928\" class=\"elementor elementor-3928\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-472cd731 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"472cd731\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc974fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dc974fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\"><p><strong>Burmistrz Ma\u0142omic, Pawe\u0142 Gorzk\u00f3w, uczestniczy\u0142 w uroczysto\u015bciach z okazji jubileuszu 650-lecia miasta Zeuthen \u2013 naszego miasta partnerskiego w Niemczech.<\/strong><\/p><p>Po wielu latach braku kontaktu relacja mi\u0119dzy Ma\u0142omicami a Zeuthen zosta\u0142a odnowiona z inicjatywy burmistrza Ma\u0142omic. Niedawno go\u015bcili\u015bmy w naszym mie\u015bcie burmistrza Zeuthen, Philipp\u2019a Matens\u2019a, wraz z delegacj\u0105. Tym razem to burmistrz Ma\u0142omic odwiedzi\u0142 Zeuthen \u2013 i by\u0142 to wa\u017cny, symboliczny krok w kierunku odbudowy partnerstwa i dalszej wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p><p>Zeuthen to miasto o d\u0142ugiej i bogatej historii \u2013 wzmiankowane ju\u017c w 1375 roku. Dzi\u015b, po 650 latach istnienia, mo\u017ce poszczyci\u0107 si\u0119 nie tylko wielowiekow\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105, ale te\u017c nowoczesnym podej\u015bciem do rozwoju i otwarto\u015bci\u0105 na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105. To miejscowo\u015b\u0107 wyj\u0105tkowo zielona \u2013 z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 drzew i teren\u00f3w rekreacyjnych. Cho\u0107 dost\u0119p do jeziora Zeuthener See jest ograniczony, jego obecno\u015b\u0107 nadaje miastu niepowtarzalny, spokojny klimat.<\/p><p>Podczas wizyty burmistrz Ma\u0142omic, poza oczywi\u015bcie Ratuszem, mia\u0142 okazj\u0119 zwiedzi\u0107 m.in. DESY Zeuthen (Deutsches Elektronen-Synchrotron) \u2013 jeden z wiod\u0105cych o\u015brodk\u00f3w bada\u0144 nad cz\u0105stkami elementarnymi i technologiami akceleratorowymi w Europie. To miejsce, gdzie nowoczesna nauka spotyka si\u0119 z mi\u0119dzynarodow\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0105, a lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142istnieje z globaln\u0105 nauk\u0105 na najwy\u017cszym poziomie.<\/p><p>Partnerstwo miast to nie tylko oficjalne wizyty. To szansa, by poznawa\u0107 inne kultury, dzieli\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniem, inspirowa\u0107 si\u0119 nawzajem i tworzy\u0107 relacje, kt\u00f3re trwaj\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c kadencje i granice administracyjne.<br \/>Wsp\u00f3lnie planujemy szereg dzia\u0142a\u0144 \u2013 od wymiany dru\u017cyn sportowych, przez wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ochotniczych stra\u017cy po\u017carnych, po inicjatywy kulturalne i spo\u0142eczne, anga\u017cuj\u0105ce mieszka\u0144c\u00f3w obu miast. Wierzymy, \u017ce taka wsp\u00f3\u0142praca pozwoli nie tylko rozwija\u0107 lokalne spo\u0142eczno\u015bci, ale i wzmacnia\u0107 s\u0105siedzkie wi\u0119zi mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Niemcami.<\/p><p>Dzi\u0119kujemy w\u0142adzom Zeuthen za serdeczne przyj\u0119cie i z rado\u015bci\u0105 patrzymy w przysz\u0142o\u015b\u0107 \u2013 na kolejne wsp\u00f3lne projekty i spotkania.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8fbb86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a8fbb86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66baff4 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"66baff4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_111504-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkzMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTExNTA0LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_111504-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_111507-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice7\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkzMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTExNTA3LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_111507-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122015-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkzMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTIyMDE1LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122015-300x161.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"161\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122019-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkzNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTIyMDE5LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122019-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122021-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkzNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTIyMDIxLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122021-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122215-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkzNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTIyMjE1LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122215-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122218-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkzNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTIyMjE4LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_122218-300x221.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"221\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_133643-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkzOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTMzNjQzLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_133643-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_153203-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzk0MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTUzMjAzLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_153203-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_154350-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzk0MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTU0MzUwLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_154350-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_154530-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzk0MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTU0NTMwLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_154530-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_170731-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzk0MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvMjAyNTA3MTJfMTcwNzMxLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250712_170731-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG-20250712-WA0045-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzk0NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvSU1HLTIwMjUwNzEyLVdBMDA0NS0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjY2YmFmZjQifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG-20250712-WA0045-1-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG-20250712-WA0055.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"66baff4\" data-elementor-lightbox-title=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzk0NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hbG9taWNlLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvSU1HLTIwMjUwNzEyLVdBMDA1NS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NmJhZmY0In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/malomice.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG-20250712-WA0055-300x169.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"169\" aria-label=\"Zeuthen 650 - Ma\u0142omice\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burmistrz Ma\u0142omic, Pawe\u0142 Gorzk\u00f3w, uczestniczy\u0142 w uroczysto\u015bciach z okazji jubileuszu 650-lecia miasta Zeuthen \u2013 naszego miasta partnerskiego w Niemczech. Po [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[16],"class_list":["post-3928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-zeuthen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3928"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3954,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3928\/revisions\/3954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malomice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}