Burmistrz Małomic, Paweł Gorzków, uczestniczył w uroczystościach z okazji jubileuszu 650-lecia miasta Zeuthen – naszego miasta partnerskiego w Niemczech.

Po wielu latach braku kontaktu relacja między Małomicami a Zeuthen została odnowiona z inicjatywy burmistrza Małomic. Niedawno gościliśmy w naszym mieście burmistrza Zeuthen, Philipp’a Matens’a, wraz z delegacją. Tym razem to burmistrz Małomic odwiedził Zeuthen – i był to ważny, symboliczny krok w kierunku odbudowy partnerstwa i dalszej współpracy.

Zeuthen to miasto o długiej i bogatej historii – wzmiankowane już w 1375 roku. Dziś, po 650 latach istnienia, może poszczycić się nie tylko wielowiekową tożsamością, ale też nowoczesnym podejściem do rozwoju i otwartością na współpracę międzynarodową. To miejscowość wyjątkowo zielona – z dużą ilością drzew i terenów rekreacyjnych. Choć dostęp do jeziora Zeuthener See jest ograniczony, jego obecność nadaje miastu niepowtarzalny, spokojny klimat.

Podczas wizyty burmistrz Małomic, poza oczywiście Ratuszem, miał okazję zwiedzić m.in. DESY Zeuthen (Deutsches Elektronen-Synchrotron) – jeden z wiodących ośrodków badań nad cząstkami elementarnymi i technologiami akceleratorowymi w Europie. To miejsce, gdzie nowoczesna nauka spotyka się z międzynarodową współpracą, a lokalna społeczność współistnieje z globalną nauką na najwyższym poziomie.

Partnerstwo miast to nie tylko oficjalne wizyty. To szansa, by poznawać inne kultury, dzielić się doświadczeniem, inspirować się nawzajem i tworzyć relacje, które trwają dłużej niż kadencje i granice administracyjne.
Wspólnie planujemy szereg działań – od wymiany drużyn sportowych, przez współpracę ochotniczych straży pożarnych, po inicjatywy kulturalne i społeczne, angażujące mieszkańców obu miast. Wierzymy, że taka współpraca pozwoli nie tylko rozwijać lokalne społeczności, ale i wzmacniać sąsiedzkie więzi między Polską a Niemcami.

Dziękujemy władzom Zeuthen za serdeczne przyjęcie i z radością patrzymy w przyszłość – na kolejne wspólne projekty i spotkania.